译文
燕子翩翩飞(fei)翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
十六岁时(shi)你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
长江向东滚滚而去,我(wo)也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
美(mei)酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大(da)自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士(shi)(shi)。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻(wen)他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑽寻常行处:平时常去处。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
17.适:到……去。