译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
浓(nong)密的(de)柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共(gong)度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您(nin)身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
甪里先生、夏黄公(gong)、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸(shen)张。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
可(ke)惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我们同(tong)在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
丢失(暮而果大亡其财)
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
一夜:即整夜,彻夜。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。