译文
虽然有(you)贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离(li)(li)任后,过了五年,又回到这里。
青莎丛生啊,薠草遍地。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在枫叶掉落(luo)的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
用白玉啊做成镇席(xi),各处陈设石兰啊一片芳香。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁(jie),只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
专心读书,不知不觉春天过完了,
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
13.跻(jī):水中高地。
①亭亭:高耸的样子。。