译文
桑树枯萎知道天风已到，海水也知道天寒的(de)滋味。同乡的游子各自回家亲爱，有谁肯向我告诉我丈夫的讯息？
草堂的落成，使乌鸦带领小鸟翔集，让燕子也来筑巢。
低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
龙吐出的气形成云，云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢！
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒(sa)。我在人群中寻找她(ta)千百回，猛然一回头，不经意间(jian)却在灯火零落之处发现了她。
昨天的夜晚，风雨交加， 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响，窗户外传来了令人心烦的风声雨声，整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几，壶中水已漏尽，我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪(xu)都不能够平稳。
念此去往来寻觅，终见不到折戟沉沙的悲壮，也终觅不到黄尘古道边的无奈……
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
酿造清酒与甜酒，
原野上，绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室，又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上，听着窗外的凄风苦雨，平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫！
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
湖水满溢时白鹭(lu)翩翩飞舞，湖畔草长鸣蛙处处。
司农曹竹虚说：他的族兄从歙县去扬州，途中经过朋友家。此时正是盛夏时节，此兄停下行程坐到友人书屋中，觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里，友人说：“这里有鬼，晚上不能住在这里的。”此人不管，强要住下。深夜，有东西从门缝间慢慢进入，像夹带的纸一样薄。进入房间后，便逐渐展开化为人的模样，原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌，变成吊死鬼的样子。曹笑着说：“同样是头发，只是有些凌乱；同样是舌头，只不过稍稍长了些，有什么好怕的？”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说：“有头的我尚且不怕，何况你这没有头的东西！”鬼的招数出尽了，便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来，再次住到这里，深夜，门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋，曹便唾骂到：“又是那个倒霉的东西吗？”鬼竟然没有进去。
楚南一带春天的征候来得早，
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。
江南也好江北也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
注释
6.徒：徒然，白白的。徒：空。
③知：通‘智’。
122.吴歈（yu2俞）：吴地之歌。蔡讴：蔡地之歌。
⑸筑：古代的一中弦乐器。
⑴南乡子：唐教坊曲名，后用为词牌。原为单调，有二十七字、二十八字、三十字各体，平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字，十句，上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
古帘：陈旧的帷帘。
8、“把酒”句：把酒，举杯；把，持、拿。送春，阴历三月末是春天最后离去的日子，古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住，问春无语，席卷西山雨”写法相似。
⑴曲江：即曲江池，故址在今陕西西安市东南，因池水曲折而得名，是唐时京都长安的第一胜地。