译文
可叹立身正直动辄得咎,
偏僻的街巷里邻居很多,
面对离酒慷慨高(gao)歌挥舞长(chang)剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
想在这萤萤孤灯下(xia)细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向(xiang)谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照(zhao)玉颜(yan),恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
⑥寻:八尺为一寻。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
②稀: 稀少。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。