译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
魂魄归来吧!
叹(tan)息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就(jiu)跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离(li)开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用(yong)它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿(tui)捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到(dao)这里来。
野火烧(shao)燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
树林深处,常见到麋鹿出没。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
4、曰:说,讲。
横戈:手里握着兵器。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
6.触:碰。
⑥即事,歌咏眼前景物