译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终(zhong)南山边陲。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
春天来了,我这个远离家乡的人(ren),什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲(xian)。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂(piao)流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要(yao)效仿班超投笔从戎(rong),即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆(jiang),到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
对棋:对奕、下棋。
邑人:同县的人
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。