译文
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行(xing)行,总唤起一番凄凉意(yi)绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
眉妆(zhuang)漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪(xue),懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
三个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
谁能爱我高尚的品(pin)格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
39.蹑:踏。
盍:何不。
藉: 坐卧其上。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
今时宠:一作“今朝宠”。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。