译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮(mu)色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中(zhong)企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓(hao)月一轮。月儿(er)照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
保存好(hao)官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
士兵们跨过护(hu)城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
昏暗的暮雨潇(xiao)潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
①立:成。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(8)徒然:白白地。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。