译文
洞中蔚蓝的天空广阔(kuo)无际,看不到尽头,日月照耀着金银做(zuo)(zuo)的宫阙。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前(qian)千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离(li)开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那(na)就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
只有那一叶梧桐悠悠下,
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
注释
(3)茕:孤独之貌。
⑽晴窗:明亮的窗户。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
趋:快速跑。
(9)卒:最后
7.车:轿子。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。