译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆(jiang)兄弟民族都来祝贺(he)我军凯旋。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
古公亶父之时(shi),吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
为什么从前的这些香草,今(jin)天全都成为荒蒿野艾。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所(suo)以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝(zhi)送给友人,又恐怕它还不能(neng)留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
遂:于是,就。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
狂:豪情。