译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天(tian)将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
一连(lian)四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
鹦鹉回答:"我(wo)虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄(ji)居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
回朝(chao)进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑧归去:回去。