译文
五千身穿锦袍的(de)精兵战死在胡尘。
(在这里)低头可(ke)看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波(bo)浪?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄(huang)叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
从南面登上碣石宫,望(wang)向远处的黄金台。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
结大义:指结为婚姻。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
13.悟:明白。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
12.怫然:盛怒的样子。