译文
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了(liao)过去的深深忧愁。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在(zai)哭泣,黄(huang)莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思(si)千缕。今夜的雨,一定会化(hua)为那相思树,双目所过间,都成前尘故事(shi)。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水(shui)。
江岸高馆耸云霄,更(geng)有危楼倚山隈。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只(zhi)孤零零的沙鸥。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
连年流落他乡,最易伤情。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
【且臣少仕伪朝】
⒀瘦:一作“度”。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
未:表示发问。
39.空中:中间是空的。
躬:亲自,自身。