译文
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
天地(di)尚(shang)未成形前,又从哪里(li)得以产生?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
东风带着(zhuo)情(qing)意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
⑨红叶:枫叶。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
(14)逐:驱逐,赶走。
7、白首:老年人。
[40]荼(tú涂)毒:残害。