译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
北风席卷大地把白草吹折(zhe),胡地天气八月就纷扬落雪。
双(shuang)双白鹄由西北向东南方飞去,罗(luo)列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限(xian)忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
正暗自结苞(bao)含情。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
唉,子卿!人(ren)们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转(zhuan)为空虚,幻灭。
注释
④ 何如:问安语。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
灵:动词,通灵。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。