译文
原以为咱们就这样长久过下去(qu)了,那知道草动风尘起,那安禄山小子(zi)反了。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞(wu)榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已(yi)不复(fu)存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓(xing)名。
豆子和豆秸本来是同一条根(gen)上生长出来的,豆秸怎(zen)能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
早到梳妆台,画眉像扫地。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
(60)见:被。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。