译文
茂盛的春草,在秋天(tian)还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
魂魄归来吧!
听说金国人要把我长留不放,
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着(zhuo)巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺(chi)高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但(dan)都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了(liao)一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
榜徨怅惘没有依靠,广(guang)漠荒凉没有终极之处。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑴西江月:词牌名。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
⑸转:反而。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”