译文
扶桑西端(duan)的树枝遥对山(shan)峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱(ru),妻子儿女都已死去,只留下他孤(gu)单无助的一个人,处境非常危险(xian),心情十分痛苦。假使忧愁可以(yi)损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
魂魄归来吧!
四十年来,甘守贫困度残生,
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉(su),可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
④乾坤:天地。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
⑨旧京:指东都洛阳。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。