译文
当着众人不(bu)敢明说心怀,暗暗地投(tou)掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯(xun)。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸(an)渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱(chang)长歌谢别金阙。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来(lai),以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
好像水泉冷涩琵琶声(sheng)开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
37.加其土封:增修他们的坟墓。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
休:不要。