译文
金粟山玄宗墓前的(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
水流直下达(da)三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来(lai)旧(jiu)地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中(zhong)的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
魂啊回来吧!
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
50.牒:木片。
蛩:音穷,蟋蟀。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
(23)决(xuè):疾速的样子。
【急于星火】