译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
提一(yi)壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下(xia)的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人(ren)肝肠寸断呢?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
天空中银河不断转动(dong)、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡(shui),醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
28、不已:不停止。已:停止。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。