译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞(fei)扬。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵(zhen)密雨。荷花嫣然(ran)微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽(jin)黄河上落日浑圆。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
月(yue)儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
好几个月后, 山中起大(da)火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
有人疑惑不(bu)解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥(ou)做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
通:通晓
理:掌司法之官。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
(2)野棠:野生的棠梨。
求:要。
53. 过:访问,看望。