译文
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的(de)(de)音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我家注在西秦,开始只是靠小(xiao)(xiao)小的随(sui)身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁(cai),翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我的头发刚刚盖过额(e)头,便同你一起在门前做折花的游戏。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
18.微躬:身体,自谦之辞。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
12.实:的确。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。