译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
只有天上春月最是多情,还为离(li)人照着庭(ting)院落花。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频(pin)频含羞,凝聚着无(wu)限哀(ai)愁。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉(liang)?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
(23)秦王:指秦昭王。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
⑵纷纷:形容多。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
即景:写眼前景物。