译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她(ta)一声声的长叹。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲(qu)歌声扬。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
早(zao)上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是(shi)(shi)一片凄凉之景。地上的落叶渐(jian)渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
不料薛举早死,其子更加猖狂。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
喜穿轻淡装(zhuang),楼边常溜达。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无(wu)意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语(yu)。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑤羞:怕。
但:只不过
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
(2)野棠:野生的棠梨。
⑿干之:求他。干,干谒。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。