译文
当着窗扉能(neng)看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心(xin)?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上(shang)落满了旧年的灰尘(chen),冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖(qi)并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
而在当时那些(xie)人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
支离无趾,身残避难。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。