译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续(xu),池水冰面初开。夜深之时,华(hua)(hua)丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
满目破碎,大好河山(shan)谁摧毁?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这(zhe)岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
遇到涧流当道,光着脚(jiao)板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌(wu)云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝(luo)。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
18.为:做
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
26.习:熟悉。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。