译文
有时候,我也做梦回到家乡。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔(ge)着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤(teng)。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心(xin)吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
魂魄归来吧!
其一
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与(yu)菰蒲草(cao)共显娇娆。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松(song)也停止了啸吟。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
④霜月:月色如秋霜。
无限意:指思乡的情感。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。