译文
人生(sheng)如(ru)寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游(you)子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
申伯建邑大工程(cheng),全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
万古都有这景象。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡(du)过黄河。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头(tou)来望着东(dong)升的月亮。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。