译文
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为(wei)什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸(xiong)中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管(guan)仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞(zhen)之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
不要惶悚恐(kong)惧战战兢兢。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
柏梁台里是曾经(jing)的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
顶:顶头