译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就(jiu)要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽(yu),雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明(ming)是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
想走就轻轻松(song)松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵(he)呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
①大有:周邦彦创调。
(5) 丽质:美丽的姿质。
(1)牧:放牧。
⒆将:带着。就:靠近。
脯:把人杀死做成肉干。
簟(diàn):竹席,席垫。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。