译文
伴着她的只有屏风上曲(qu)折的山峦,
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
世上有透光镜,镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹(ji),所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都(du)是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不(bu)能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水(shui)流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀(huai)。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
尾声:
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
5、举:被选拔。
信:诚信,讲信用。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。