译文
北方到达幽陵之域。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
自从金人的铁蹄踏碎了(liao)祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在(zai)青墩溪畔,在煦(xu)煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有(you)灵犀一点息息相通。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
因此它(ta)从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(18)易地:彼此交换地位。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。