译文
没到东山已经将近(jin)一年,归来正好赶上(shang)耕种春田。
海客(ke)乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
以我的经历告诉那些小人家痴情(qing)的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我所思(si)念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼(yan)泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述(shu);何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
5、闲门:代指情人居住处。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
素影:皎洁银白的月光。