译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在(zai)荒凉的(de)古狱旁边呢?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓(gong),右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧(qiao)还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙(mang)个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉(chan)在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
18、蛮笺:蜀纸笺。
⑥未央:没有止息。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
乡书:家信。