译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地(di)说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不(bu)是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以(yi)茶代酒,喝着聊着。
我们在陪都重(zhong)庆载歌载舞地欢庆新(xin)年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最(zui)后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞(fei)絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹(mo)夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
41.兕:雌性的犀牛。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
举:攻克,占领。
等闲:轻易;随便。