译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的(de)村落,无限愁绪从胸中升起。
当(dang)时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
吟唱之声逢秋更苦;
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
青(qing)槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
挽了一个松松的云(yun)髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘(piao)忽不定。
魂魄归(gui)来吧!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康(kang)。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
漏刻催逼,水流急急通过(guo)玉蟾蜍,侍酒女子头(tou)发稀薄已经不好梳。
注释
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
265、浮游:漫游。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
196、过此:除此。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。