译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等(deng)邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有(you)韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又(you)回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”