译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
一轮明月从祁连山升起,穿行在(zai)苍茫云海之间。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我虽(sui)爱(ai)好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然(ran)料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船(chuan)坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑(hei),像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑹淮南:指合肥。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。