译文
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉(yu)快(kuai)地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不(bu)要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯(deng)把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
明媚的春光,艳(yan)丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
可怜闺中寂(ji)寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
节:兵符,传达命令的符节。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑤初日:初春的阳光。
⑷树深:树丛深处。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。