译文
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济(ji),请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从(cong)前深渊。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙(mang)。什么人哪不从征,往来经营走四方。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下(xia)为(wei)谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好(hao)境界的追求和向往。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉(diao)到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
(4)载:乃,则。离:经历。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
花径:花间的小路。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
(1)决舍:丢开、离别。
180、俨(yǎn):庄严。