译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般(ban)的美酒。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山(shan)、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭(ting)前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
千军万马一呼百应动地惊天。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
他满脸(lian)灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很(hen)黑。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香(xiang);溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
清蟾:明月。