译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
美人虞姬自尽在(zai)乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
没有人知道道士的去向,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行(xing)走。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过(guo)来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山(shan)、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若(ruo)生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”