译文
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟(xu)。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
别了故地的艳姬美女,丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤(shang)便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
这些都是些儿戏,微(wei)不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
眷(juan)恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇(jiao)软黄莺恰恰欢声啼。
注释
⑼复:又,还。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑶〔善射〕擅长射箭。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
⑾领:即脖子.
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”