译文
望见了(liao)池塘中的(de)春水(shui),让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
万古都有这景象。
若想把千里的风(feng)光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨(ying)?
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
(所以)人生得意之时就应当(dang)纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席(xi)上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我虽然工于写(xie)词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣(jie)石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
87、通:程乙本作“逋”,误。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。