译文
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色(se)正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
身旁(pang)有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉(liang)爽。
我本想学“乘桴(fu)”退出官场,现在不用了,孔子的主意(yi)(yi)对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会(hui)到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信(xin)解离恨(hen),信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
承宫:东汉人。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。