译文
我(wo)刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
当年金谷园二十四友(you),手把金杯听不够。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
古人制造镜子的时(shi)候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到(dao)人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋(qiu)著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
吴山与汉地相隔(ge)不远,江边树仿佛藏于烟云之(zhi)中。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
其一
注释
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑤适然:理所当然的事情。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
舍:离开,放弃。