译文
何不利用盛时扬弃秽(hui)政,为何还不改变这些法度?
仰望(wang)着幽深(shen)的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
感伤国事(shi),不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远(yuan)远的望着那扇柴门,独自归去。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁(yan)开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
〔17〕为:创作。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
⑵君子:指李白。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
5.搏:击,拍。