译文
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳(yang)县人,以县吏的身(shen)分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经(jing)河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久(jiu)又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫(gong)就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方(fang)寻求美女。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
40.丽:附着、来到。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⒁刺促:烦恼。
8 作色:改变神色
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
恐:担心。